英文閱讀如何像閱讀中文一樣快？英文閱讀，最好的技巧是這個？
幾年前，我曾寫過一篇，
英文閱讀如何像閱讀中文一樣快，
不過我發現，當初沒有寫很詳細，
最近又有一些體悟，想跟大家分享。
首先，我們先思量，為什麼我們閱讀中文小說看很快？
主要因為每個字我們都認識，中文的句法邏輯也經很習慣，
所以，我們能快速理解，看很快。
其實，英文閱讀也是一樣，
你一本英文小說拿來，至少每個字都要認識，
或是一頁只有兩、三個字不認識，如果超過五個字不認識，
表示這本英文小說不適合你的程度。
當你大部份英文單字都認識後，再來就是文法問題，
你一定要掌握基本文法觀念，否則文法不好，
你根本有看沒懂。
換句話說，看到不懂的單字，還是要多查字典，
以及身邊一定要有一本文法書（美國專家寫的比較保險），
這樣幾個月練習下來，你英文閱讀就會有進步了，
如果要跟中文一樣快，至少要一年以上！
所以，也就是下苦功啦，穩紮穩打，
這樣累積出來的英文能力才是你的，
否則你英文測驗成績再高，都只是假象而已。
***
至於，英文小說博客來書店有很多，
可自行找有興趣的來讀！
若是一開始看不下小說，
（畢竟小說長，故事人物情節較複雜，對新手較有難度），
也可以先從短篇英文文章看起，
像小緁自己也是從短篇文章練起的！
至於，短篇英文文章的資源，
小緁非常推薦紙本的讀者文摘（reader's digest!）
（不推薦網頁版或是網路電子資源，原因有時間再詳談）
因為讀者文摘的文章五花八門，
有故事、健康、兩性、旅遊、笑話、理材、家庭、寵物...，
而且用字真的都很簡單又有趣，很適合中級英文的人閱讀！
等讀者文摘看一陣子後（建議至少半年以上），
就可以開始挑戰看英文小說了！
其實閱讀英文要跟中文一樣快沒什技巧，
就是單字量、基本文法要懂，而且要選對適合自己教材！
讀者文摘中文版,讀者文摘英文版,讀者文摘投稿,讀者文摘抽獎,讀者文摘信譽品牌,訂閱讀者文摘,讀者文摘電話,讀者文摘笑話,讀者文摘破產,讀者文摘內容
No comments:
Post a Comment