著作權須知

本網誌文章僅部分試用心得轉自通路王鑑貨文,其他文章(含標題)未經同意,切勿私自轉載、複製、竄改,否則一律以法律途徑解決!!@著作權法第91條 擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者,處三年以下有期徒刑、拘役,或科或併科新臺幣七十五萬元以下罰金。意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者,處六月以上五年以下有期徒刑,得併科新臺幣二十萬元以上二百萬元以下罰金。

如何說道地的英文?搭配詞的力量Collocations:名詞篇?中式英文out

如何說道地的英文?搭配詞的力量Collocations:名詞篇?中式英文out
常常說一口中式英文?
其實可以多記搭配詞,快速幫助說出道地英文,
擺脫中式英文!!
-
英文程度一直原地踏步,擺脫不了台式英文嗎?
托福、雅思口說雙料滿分的王梓沅老師,
用搭配詞教你活用英文,
改變一生的學習觀念,不再年年學英文,年年從頭學!
  ◆什麼是搭配詞?什麼時候會用到搭配詞?
  你知道嗎?中文說「機率很大」時,英文用「chances are high」來表示;而中文的「治癒感冒」,英文母語人士常說「shake off a cold」;中文的牛排煎到「很硬」,英文使用「tough」。
  上述這樣一個「單字」加上「慣用法」所形成的固定詞組,我們統稱為「搭配詞」,如果搭配詞太少,使用英文容易語塞或出現「台式英文」。
  ◆搭配詞如何給你力量?為何搭配詞那麼重要呢?
  在學習英文的道路上,你曾遇過以下困擾嗎?
  想要講一句話,但是語塞講不出來,因為「不知道要用什麼字表達心中所想的東西」。
  有時會覺得自己的英文看似「字字是英文」,但其實「句句不是英文」,不知如何道地、精準地使用英文。
 知道的單字不少,但是真的用出來的總是那些。
  如果以上問題你都感同身受,代表你非常需要這本書!
  有了搭配詞,你不會再害怕開口說英文,說英文就像是呼吸一樣自然;出國在外,跟外國人交談再也不用支支吾吾,很順利地就能講出流利的句子。這,就是搭配詞的力量。
  有別於一般搭配詞辭典過度厚重、資訊繁多、不適合學習者研讀,本書系統性地整理出台灣人最需要的搭配詞用法,從此擺脫「字字是英文,句句非英文」!
  ◆台式英文OUT!搭配詞改變你學英文的習慣!
  本書是搭配詞的名詞篇,以詞彙的開頭字母分類,分成A~U,每個名詞詞彙又囊括了以下架構:
  1.搭配詞
  當名詞前後加上了動詞、形容詞及慣用法,就形成了一個固定詞組,也就是搭配詞。學會了搭配詞,英文自然脫口而出,不再東拼西湊出錯誤的句子。
  例:
  Belief 信念、看法
  Adj. + belief
  firm belief 堅定的信念
  unshakable / unwavering belief 不可動搖的信念
  widely held belief 普遍看法
  V. + belief
  hold belief 抱持信念
  adhere to / cling to / stick to belief 堅持信念
  belief + V.
  belief persist 信念堅持、持續

搭配詞的力量Collocations:名詞篇










搭配詞網站 中文搭配詞 bbi搭配詞字典 oxford collocations dictionary for students of english 字詞搭配英文 搭配詞典 牛津搭配字典 longman dictionary of english collocations 搭配詞的力量 常用搭配詞

No comments :

Post a Comment

}